sábado, abril 08, 2017

Wattie (The Exploited) novamente hospitalizado


O vocalista dos escoceses The Exploited foi novamente hospitalizado.


Apesar dos vários problemas que tem, ligados ao coração, Wattie persiste nas longas e intensas digressões, pelos quatro cantos do mundo.

Desta vez, ocorreu na Bélgica, praticamente no início da nova tour...



(clica na imagem para ampliar)


Foi publicada esta declaração há cerca de uma hora, na página da banda...



Just to let you guys know that Wattie was taken to hospital yesterday in Belgium.


He has a very serious heart condition and almost died. 

I saw him today and would like to thank the doctors who saved his life.

Also he wanted to thank all the fans at last nights show and who turned up to support him and the band.

Wattie would like us to continue the tour with out him. 

 We will still be playing our set with guest vocalists from the casualties and others.

We want to thank everyone for their support for us and Wattie.

I know it means a lot to him. 

We wish him a speedy recovery

Cheers

The Exploited.




Esperemos que recupere depressa e bem, quem sabe, agora com uma pausa nos palcos e dedicação ao novo álbum, que já tarda.

De recordar, o incidente semelhante em Lisboa em 2014 (ver detalhes aqui), apesar de já ter regressado ao nosso país, posteriormente (em 2015) e de ter sofrido novo problema em Las Vegas em 2016.